Наступил десятый день Мухаррама,
В этот день произошло рождение Адама,
Появилось все от Неба до Земли.
Помни ты про этот день, помни ты!
Помни каждого пророка, не забудь,
Они за нас прошли тяжелый путь!
Будь же ты, мой друг, счастливее всех,
Пусть тебя во всех делах ждет успех.
***
В священный месяц Мухаррам
Будет пост у мусульман.
В этот день случилось чудо —
Появились небеса,
Ангелы, Земля родная,
Горы, звезды — вся краса.
Много памятных событий
В этот день произошло,
В этот день желаем в доме
Счастья, очага тепло!
***
Мусульман поздравим мы
С Днем Ашура наступившим,
Счастье пусть ко всем придет,
И успех не будет лишним,
Строгий пост идет сейчас,
Соблюдать его так важно,
Тот, кто выдержит его,
Будет сильным и отважным!
***
С Днем Ашура, днем творений славных,
С первым человеком на Земле,
С Днем небес и ангелов крылатых,
С Днем спасенья от Потопа в дождевой воде.
Пожелаю Вам спокойствия и веры,
Крепкой веры в лучшее, в добро,
Не коснуться Вас ни слезы, ни потери,
Ни беда, ни истинное зло.
***
Строгий пост пускай очистит
Душу и фигуру.
Помянем пророков славных
В день большой Ашура.
В праздник этот пожелаю
Роду вашему добра.
Чтоб хватило для нужденных
Вам душевного тепла.
Вера пусть защитой будет
Вам от бед и от невзгод.
День десятый Мухаррама
Пусть вам счастье принесет.
***
Вспомнит праведный народ
Череду имен,
Как тонул в пучине вод
Злобный фараон.
Как велит религия,
Всюду и везде
Будет скорбь великая
В этот важный день.
Мы с благоговением
Вспомнили о нем,
Первый день творения
Был Ашура днем.
***
С днем Ашура поздравляю,
От души тепла желаю.
В день десятый Мухаррама,
Вспоминаем мы Адама.
В этот праздник мусульман
Пусть хранит народ Коран.
Несмотря на строгий пост,
Этот день не очень прост.
С ним сегодня поздравляем,
Доброты в сердцах желаем.
***
День Ашура наступил сегодня,
Предков почитайте вы своих,
Вам сегодня от души желаю,
Чтоб особым был каждый миг.
Помните, Святых пророков,
Им тяжелый выпал путь,
Очищайте свою душу,
Помните про свою вы суть!
***
Ашур — великий праздник, и это знает каждый
Десятый день Мухаррама, святой великий час,
Мы молимся Аллаху, нам праздник очень важен,
В тот день Бог Землю создал, и Небеса для нас.
Мы также вспоминаем великого пророка,
И внука Мухаммеда, Хусейна ибн Али,
Он смерть пал за веру, по воле злого рока,
За подвиг этот славный должны мы все молиться.
Ликуйте правоверные, отметим день Ашура,
Тем почести и слава, кто пост сумел держать,
Прославим мусульманскую, великую культуру,
Молясь за процветание, и миром дорожа.
***
В десятый день святого Мухаррама
Пусть примет пост и тело, и душа.
Законам из священного Корана
Будь верен и не нарушай их никогда.
Ашура день торжественный, печальный
Прольется в сердце траурным дождем.
Оркестра заунывное звучание
Напомнит нам о давнем, о былом...
Имам Хусейн — великий внук пророка
За веру жизнь безропотно отдал,
Подвергся пыткам он и умер в муках
Во имя тех, кто свято чтит ислам.
